川口和子(弁護士)

　１９９８年１０月３０日に提訴した。提訴のいきさつは、１９９６年８月二回目の来日をした万愛花さんの話を聞いたものたちが、１９９６年１０月に山西省を訪れ、日本軍による性被害の聞き取り調査をした。１９９７年３月には二回目の訪中調査で河東村も訪ねた。日本軍のやったことは、その時から５０年も６０年も経ってなお村に深い傷を残していることが明らかになっている。訴訟は、被害者の名誉回復とおばあさんたちがいまも困難な生活を強いられている事情に照らして、１０人の原告に対する日本政府の公式謝罪と損害賠償を要求しているものだ。日本政府からの謝罪がないために、おばあさんたちは「一方的な犠牲者」であることをあいまいにされてきた。

＜冤枉＞＜伸冤＞（平反）

　弁護士にとっての裁判の意義は、同じ性暴力でもそれぞれの場合によって相当に違いがある。いろんな特色をもった性暴力を明らかにしていくことにあると思っている。　

　７３歳、山西省盂県。１９４１年４月はじめの朝、西烟から河東村の砲台へ拉致された。拉致される前には隣の人が殺されたのを目撃して、養父母のところへ逃げようとしていたところだった。日本軍が跡を追ってきて、養母は私をかばおうとして頭を切られ、養父も首に刀を受けた。血が止まらずに、鶏の皮を貼れば止まると教えられその通りにしてみた。その場で私は二人の日本兵から強姦され、顔も腫れるまでぶたれた。父の牛やロバも奪われ、そのロバの上に縛りつけられて河東村の砲台まで連れて行かれた。砲台の下には大きな窰洞があり、その中に煉瓦でこしらえたベッドがあった。昼間は５〜６人、夜は十数人がかわるがわるやってきては強姦された。身体を焼かれるなどの虐待も受け、４０日間くらいそこに監禁されていた。父は家具を売って二百元をつくり、日本兵が薬が欲しいというので薬を差し出したりして、やっと私は解放された。

　川口　ベッドはどんなものだったか？

　趙　　木の棒を並べた上に草などを敷いて、その上に人が寝る。

　川口　窰洞は？

　趙　　奥行き・幅が２ｍくらい。高さは人がギリギリは入れるくらいの高さで、昼間もまっ暗だった。

　川口　４０日間に１回でも外に出してもらったか？

　趙　　出してくれた、大便・オシッコのとき。見張りはついてきた。

　川口　当時は正月の前後で冬の寒い時期だったが、厚着はできたのか？

　趙　　窰洞に入れられたときは布団が１枚だけ、着ているものはぼろぼろ。着の身着のままで連れてこられた。

　川口　食事は？

　趙　　日に１回のときも、２回・３回のときもあった。

　川口　身体は大丈夫だったか？

　趙　　下半身は毎日痛くてたまらなかった。ああいうベッドだから毎日傷がついた。養父のカネで家に戻ってからも、半年間は病気で寝たままだった。半年が過ぎてやっと元気になった。さらに１年半して結婚した。６年間一緒にいたが子どもができず離縁され、２回目の結婚でもできなかったので、諦めて他人の子をもらって育てた。日本軍が強姦して私の人生をこわし、子どもができない身体にした。日本政府に謝罪と賠償を要求する。

　盂県の西烟鎮から来た。母の冤罪を知って名誉を回復してほしい。母は、１９４２年はじめ南頭村が日本軍に襲われ、村が焼かれたり殺されたりする中で日本兵から強姦された。渡辺班長が村にやってきて、焼いて殺して、母を家で強姦した。渡辺は(人殺ししかできない)アホ班長と呼ばれていた。そのときは母の両親・祖母も殴られ、肉が裂けたりしている。母は山の砲台に連れて行かれたが、昼間は河東村の庭で、夜になると砲台まで連れて帰り渡辺から強姦・虐待を受けつづけていた。渡辺の子ができたが、出産の前後も渡辺は強姦をやめなかった。祖父は土地・家を売ってカネをつくり娘を助けようとしたが、それで家庭は滅茶苦茶になり犠牲者も出た。日本軍の通訳をやっている人間に銀貨で七百元を渡したが、それでも助けることはできなかった。母が日本軍に協力している。恥ずかしいということで、祖母の甥が人を雇って祖母を殺した。誤解をはらしたい。すべては、日本鬼子が中国でこういうことをして冤罪をつくった。

　１年半にわたって渡辺の専属みたいに強姦されつづけていたが、子どもを抱えて逃げだした。しかし苗機(なえはた?)が追ってきて強く揉み合っているときに、子どもは死んでしまった。母は連れ戻されまた２カ月間強姦されていた。母は１７歳違いの人と結婚させられることになっていたが、何回か会ってもうちょっとで結婚というときに渡辺に捕まった。結婚することになっていた男は、対日協力が恥ずかしいと離縁した(結婚を取り止めた)。母は苗機に捕まって２カ月経ったあとまた逃げた。苗機は捜しまわりある村に母の弟がいることを知って、弟を馬のうしろにくくりつけて見せしめのために村を引きまわした。維持会の人がおねがいしたので、１周したところで弟を放した。苗機は母が捕まらないので怒って、祖父の家に火を放って焼いてしまった。

　日本軍が去ったあと、母は祖母の家に戻って生活するようになった。しかし病弱でずっとお腹が痛くてたまらない。子どももできない身体になった。それで１９６４年には私を養女にしてくれた。しかし１９６８年にお腹の痛さに耐えかねて自殺した。

　母は解放後に人民政府から調べられ、２年間投獄された。まちがった裁判も恨むが、それも日本軍がつくった冤罪だ。母が死ぬ前父に「子どもが大きくなれば、冤罪をはらし名誉を回復してもらいたい」と言ったと聞いている。日本政府への要求は、母の墓の前で謝罪してほしい。名誉回復の努力をしてほしい。

　３回目の来日になる。内モンゴル生まれで、４歳で童養女息(ﾄﾝﾔﾝｼｰ)として山西省に売られてきた。１３歳で児童団に入り、１５歳で中国共産党に入党した(１５歳までは童養女息で入党できなかったが、１５歳でやっと入れた)。日本軍に捕まったのは、共産党の嫌疑をかけられたからだった。１５歳の６月にはじめて捕まって、逃げたい一心で方法を捜し、１週間経たないうちに逃走した。日本軍に捕まったときは、家にカネがあればよいが貧乏な童養女息だったから助けにきてくれる人もないし、一人で考えた。６月ころ捕まって１週間で逃げ出し、７月には羊泉でまた捕まった。２回目も共産党の嫌疑をかけられた。このときも１０日くらいかかって逃げた。１９４３年６月(旧暦)〜１２月までに３回にわたって拉致監禁された。３回目も逃走したが、そのときのことは言いたくない。昔は身長も１６０�pくらいで高く、身体も丈夫だった。切られたり、拷問をされて身体がこんなに小さくなった。３回の監禁生活で身体は滅茶苦茶にされた。悔しいのは、一生女性としての感情的な生活を送ったことがないことだ。解放後もまわりからは不思議な目で見られ、毎日が辛かった。４回目はどうしても捕まりたくないと、中国のほぼ半分を逃げまわる生活を送った。逃亡生活の中で日本軍が中国でいかに残虐なことをやったのかを見た。年寄りから子どもまで、殺して井戸に入れ石を投げ込むのを目撃した。

１９９２年にはじめて日本に来て現在こうやって裁判をしているが、日本政府がこうした事実を認めないからだ。どんなに時間が経っても罪は罪だから、政府もちゃんと謝罪してほしい。私が死んだら裁判ができないと思っているかもしれないが、親族などが訴訟をがんばるから早く認めてほしい。今回は３人で来たが、こんどはもっと大勢で来れると思う。１９９６年につづいて神戸は今回で２回目だ。

李貴明（盂県西烟鎮・農民／研究家）（略）

何清（山西省外事弁公室）（略）

神戸・南京をむすぶ会｜更新情報